Текст поздравления Главы государства:
«Уважаемые соотечественники!
Исполнители посредством произведений устного народного творчества и песен донесли до нашего поколения многовековую историю, традиции, богатую и самобытную культуру кыргызского народа. Несмотря на кочевой образ жизни, в тяжелых условиях войны они сумели не только сохранить, но и развить великое достояние народа. В этом году мы празднуем 100-летие одного из самых достойных представителей этой плеяды – выдающейся исполнительницы, народной артистки Кыргызской Республики Мыскал Омуркановой.
Когда речь заходит о фольклорных песнях, кыргызский народ прежде всего подразумевает артистку с непревзойденным голосом Мыскал Омурканову. Своим исполнительским мастерством, неповторимым голосом Мыскал Омурканова сумела завоевать сердца целого поколения людей и стала гордостью всего кыргызского народа.
Начав свою творческую деятельность в далекой сельской глубинке, Мыскал Омурканова в годы Великой Отечественной войны как артистка кыргызской филармонии не раз бывала на фронтах, своим звонким голосом вдохновляла бойцов на Победу. В своих многочисленных поездках по республике воодушевляла и поднимала боевой дух нашего народа.
Мыскал Омурканова была творческой личностью. Великолепно играла на комузе и сама создала такие песни, как «Ак бермет», «От всего сердца», «Колхознице» и «Колхозчунун күйгөнү» («Чаяния колхозницы»).
Прекрасная певица, комузистка, талант с необыкновенным голосом Мыскал Омурканова пользовалась огромным авторитетом в обществе. Она избиралась депутатом Верховного Совета Кыргызской ССР, награждалась орденом Ленина, дважды орденом Трудового Красного знамени, многими медалями.
Как непревзойденная исполнительница, внесшая огромный вклад в развитие национального музыкального искусства, Мыскал Омурканова вечно будет жить в сердцах нашего народа.
Президент
Кыргызской Республики Алмазбек Атамбаев».